Voyage en Transylvanie : notre guide de voyage

La Transylvanie occupe le centre de la Roumanie et reste encore méconnue de nombreux voyageurs français, alors qu'elle réunit sur un territoire assez restreint des forêts de montagne, des villes médiévales remarquablement conservées et des villages saxons où le temps semble s'être arrêté. On l'associe souvent à la légende de Dracula, mais la région a bien plus à offrir à ceux qui prennent le temps de la parcourir. Voici nos conseils pour préparer votre voyage en Transylvanie.

Préparer son voyage en Transylvanie : nos conseils pratiques

Plusieurs compagnies, dont des low-cost, proposent des vols depuis la France vers Cluj-Napoca, Sibiu ou Târgu Mureș, et il est aussi possible d'atterrir à Bucarest pour rejoindre la région en quelques heures. La Roumanie fait partie de l'Union européenne et de l'espace Schengen, si bien qu'une carte d'identité ou un passeport en cours de validité suffit aux voyageurs français, mais il faudra prévoir des lei roumains car l'euro n'y a pas cours. Les pensions familiales et les maisons d'hôtes offrent un bon rapport qualité-prix et permettent de rencontrer les habitants. La voiture de location reste la solution la plus pratique pour aller d'un village à l'autre, car les trains sont lents et les bus se font rares dans les campagnes.

Les incontournables à voir en Transylvanie

Brașov et le château de Bran

La ville de Brașov s'étend au pied du mont Tâmpa et s'organise autour d'une grande place bordée de façades colorées, à quelques pas de l'Église Noire, l'un des plus grands édifices gothiques de la région. Le château de Bran se trouve à une trentaine de kilomètres et attire chaque année des visiteurs du monde entier grâce à son association avec le mythe de Dracula, même si ce lien relève davantage de la légende que de l'histoire.

Sighișoara, la cité médiévale de la Transylvanie Roumanie

La citadelle de Sighișoara est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et compte parmi les dernières cités médiévales encore habitées en Europe. Ses ruelles pavées montent jusqu'à la tour de l'Horloge et passent devant la maison natale de Vlad l'Empaleur, le prince de Valachie dont Bram Stoker se serait inspiré pour créer son célèbre personnage.

Sibiu et les églises fortifiées saxonnes

Sibiu a été capitale européenne de la culture en 2007 et mérite qu'on s'y attarde pour ses places animées et ses toits percés de petites lucarnes que les habitants surnomment « les yeux de la ville ». Les villages des environs, comme Biertan ou Viscri, abritent des églises fortifiées construites par les Saxons et classées par l'UNESCO, qui donnent un bon aperçu de la vie rurale d'autrefois.

La route Transfăgărășan

La Transfăgărășan traverse les monts Făgăraș par une succession de lacets et offre certains des plus beaux panoramas du pays. Elle n'est généralement ouverte qu'entre l'été et le début de l'automne, il vaut donc mieux vérifier les dates avant de prévoir de l'emprunter.

Brève histoire de la Transylvanie

Les Daces peuplaient la Transylvanie avant que l'Empire romain ne la conquière au II^e siècle. La région est ensuite passée sous l'autorité du royaume de Hongrie, dont les souverains ont fait venir au XII^e siècle des colons saxons qui ont bâti une grande partie des villes et des églises fortifiées que l'on visite aujourd'hui. La Transylvanie est devenue une principauté autonome sous domination ottomane au XVI^e siècle, puis a été intégrée à l'empire des Habsbourg à la fin du XVII^e siècle, avant d'être rattachée à la Roumanie en 1918. Cette histoire explique pourquoi on y entend encore parler roumain, hongrois et parfois allemand, et pourquoi l'architecture change autant d'une ville à l'autre.

Pourquoi souscrire une assurance voyage pour la Transylvanie ?