Comment bien choisir son assurance voyage ?

Mis à jour en octobre 2026

Les accidents en voyage restent rares, et vous êtes sans doute déjà parti plusieurs fois sans le moindre problème. Le propre d'un imprévu est pourtant qu'on ne le voit pas venir, et une maladie, une chute, un vol de bagages ou un retour anticipé peuvent bouleverser un séjour à tout moment, avec parfois des conséquences financières très lourdes. Spécialiste de l'assurance voyage depuis plus de 40 ans, AVI International vous explique quelle assurance prendre pour voyager à l'étranger, comment comparer les contrats et à quel moment souscrire.

Pourquoi souscrire une assurance pour voyager à l'étranger ?

Une assurance voyage vous protège contre des frais médicaux qui peuvent atteindre plusieurs dizaines de milliers d'euros dans certains pays. En dehors de l'Europe, l'Assurance Maladie ne rembourse les soins urgents que sur la base des tarifs français, ce qui ne couvre souvent qu'une petite partie des sommes réellement payées, et même en Europe, la carte européenne d'assurance maladie ne prend en charge ni le rapatriement, ni les soins dans le secteur privé, ni le reste à charge. Une bonne assurance devient d'autant plus indispensable au Japon, au Canada, en Australie, aux États-Unis et dans de nombreux pays d'Asie, où les frais médicaux sont particulièrement élevés, comme le montre notre classement des pays où les frais d'hôpital sont les plus chers.

Combien coûtent des soins à l'étranger ?

Les petits soins restent abordables dans certains pays, mais la facture grimpe très vite dès qu'il s'agit d'une hospitalisation ou d'un accident plus sérieux. Voici quelques exemples de dépenses médicales réellement prises en charge par AVI International pour ses assurés, qui donnent un ordre d'idée des montants en jeu :

Face à de tels montants, le prix d'une assurance voyage est très vite rentabilisé au moindre problème de santé, d'autant que l'assistance peut aussi vous orienter vers un établissement fiable et, dans de nombreux cas, régler directement l'hôpital pour vous éviter d'avancer les frais.

Comment choisir son assurance voyage ?

Pour bien choisir son assurance voyage, il faut partir de son projet : la durée du séjour, la destination, son profil et les activités prévues sur place. Si la plupart des contrats couvrent à peu près les mêmes risques sur le papier, les différences se jouent sur les plafonds, les franchises, les exclusions et la qualité de l'assistance.

Selon la durée du voyage

La durée détermine le type de contrat dont vous avez besoin. Pour des vacances ou un séjour de quelques semaines, une assurance court séjour comme l'assurance Routard, conçue pour les voyages jusqu'à 8 semaines, suffit généralement, tandis qu'au-delà de deux mois, pour un tour du monde, une année sabbatique ou une expatriation temporaire, il faut se tourner vers une assurance longue durée comme l'assurance Marco Polo.

Selon la destination

Le plafond de frais médicaux doit être à la hauteur du coût des soins dans le pays visité. Un plafond qui paraît confortable pour un séjour en Europe peut se révéler insuffisant aux États-Unis ou au Canada, où une seule hospitalisation peut dépasser plusieurs dizaines de milliers d'euros. Certains pays exigent en outre une attestation d'assurance pour entrer sur leur territoire ou obtenir un visa : vérifiez si votre destination figure parmi les pays où l'assurance voyage est obligatoire.

Selon votre profil

Certaines situations appellent un contrat spécifique, conçu pour répondre aux exigences qui les accompagnent. C'est le cas d'un départ en Programme Vacances-Travail, d'études à l'étranger, d'un séjour au pair ou encore d'un voyage après un certain âge, pour lequel nous vous conseillons de lire notre article sur l'assurance voyage senior. Si vous partez en famille, renseignez-vous aussi sur les tarifs famille, qu'AVI International propose à partir de quatre voyageurs.

Selon les garanties et les exclusions

Au-delà du prix, comparez ce que chaque contrat couvre réellement. Vérifiez le montant du plafond de frais médicaux, la prise en charge du rapatriement, l'existence d'une franchise sur les dépenses médicales ou le retour anticipé, la possibilité d'être soigné sans avance de frais, la couverture de vos bagages et la responsabilité civile, sans oublier la liste des exclusions, en particulier si vous prévoyez des activités sportives comme la plongée, le ski ou le trekking en altitude. Chez AVI International, ces éléments sont détaillés dans les conditions générales, qui précisent les plafonds de garantie et les exclusions prévues au contrat.

Selon la qualité de l'assistance

Une bonne assurance voyage se reconnaît aussi à son assistance. Assurez-vous qu'elle est joignable 24 heures sur 24 depuis l'étranger, qu'elle peut organiser une prise en charge directe auprès de l'hôpital et que vous pouvez la contacter facilement, par exemple depuis une application mobile. Si votre date de retour n'est pas fixée, vérifiez également qu'il est possible de prolonger votre contrat en cours de voyage, et dans quelle limite.

L'assurance de ma carte bancaire suffit-elle ?

L'assurance de votre carte bancaire peut suffire pour un court séjour en Europe, mais elle montre vite ses limites pour un long voyage ou une destination où les soins sont chers. Elle s'arrête généralement après 90 jours de voyage, ses garanties d'assurance ne s'appliquent souvent que si le voyage a été payé avec la carte, les plafonds varient fortement selon le type de carte, des franchises s'appliquent fréquemment et seuls certains membres de la famille sont couverts, à l'exclusion des amis qui voyagent avec vous. Nous détaillons ces points dans notre article l'assurance voyage de la carte bancaire est-elle suffisante ?

Quand souscrire son assurance voyage ?

Il faut souscrire son assurance voyage avant le départ. Les contrats sont conçus pour couvrir des événements futurs et imprévus, ce qui exclut les problèmes de santé déjà connus au moment de la souscription, et lorsque vous souscrivez depuis l'étranger, un délai de carence s'applique : chez AVI International, les conséquences d'une maladie survenue dans les 15 premiers jours suivant la souscription ne sont alors pas couvertes. De la même manière, si vous souhaitez prolonger votre séjour, pensez à faire la démarche depuis votre espace personnel avant la date de fin de votre contrat.

Questions fréquentes sur le choix d'une assurance voyage

Quelle assurance prendre pour voyager à l'étranger ?

Pour un séjour de quelques semaines, une assurance voyage court séjour couvrant les frais médicaux, l'hospitalisation et le rapatriement suffit dans la plupart des cas. Au-delà de deux mois, il faut une assurance longue durée, et certains projets comme le PVT ou les études à l'étranger nécessitent un contrat spécifique.

Quelles garanties sont indispensables dans une assurance voyage ?

Les garanties essentielles sont la prise en charge des frais médicaux et d'hospitalisation avec un plafond adapté à la destination, l'assistance rapatriement et la responsabilité civile. L'assurance bagages et la possibilité d'être soigné sans avance de frais sont aussi des critères importants.

Peut-on souscrire une assurance voyage une fois à l'étranger ?

Oui, mais un délai de carence s'applique généralement : chez AVI International, les maladies survenues dans les 15 premiers jours suivant la souscription ne sont pas couvertes. Il est donc préférable de souscrire avant le départ.

L'assurance voyage est-elle obligatoire ?

Elle n'est pas obligatoire pour la plupart des destinations, mais certains pays l'exigent pour entrer sur leur territoire ou délivrer un visa. Même lorsqu'elle n'est pas exigée, elle reste fortement recommandée compte tenu du coût des soins à l'étranger.

Je pars moins de 2 mois

Faire un devis

Je pars plus de 2 mois

Faire un devis